1
00:00:02,800 --> 00:00:04,640


2
00:00:04,640 --> 00:00:06,280


3
00:00:06,280 --> 00:00:08,320


4
00:00:08,320 --> 00:00:10,360


5
00:00:10,360 --> 00:00:13,760

het ding dat je vroeger deed

6
00:00:15,560 --> 00:00:17,440


7
00:00:17,440 --> 00:00:19,560

in a coup de ville

8
00:00:19,560 --> 00:00:20,680


9
00:00:20,680 --> 00:00:23,560
In de jaren vijftig en begin jaren zestig was

10
00:00:23,560 --> 00:00:28,200
radio was gescheiden,
net als de rest van de Amerikaanse samenleving.

11
00:00:28,200 --> 00:00:33,400
Ritme en blues gespeeld op stations
vermoedelijk voor een zwart publiek.

12
00:00:33,400 --> 00:00:36,280
Country en western waren te horen
op stations

13
00:00:36,280 --> 00:00:39,560
vermoedelijk beluisterd door blanken.

14
00:00:39,560 --> 00:00:43,040
Maar in werkelijkheid,
aan elke kant van de raciale kloof,

15
00:00:43,040 --> 00:00:47,160
jongeren stemden ermee in
en beide kopen.

16
00:00:47,160 --> 00:00:50,080
Vaak in deze gemeenschap
of die gemeenschap,

17
00:00:50,080 --> 00:00:53,000
Er werd je verteld: "Je kunt ernaar luisteren
dit, daar kun je niet naar luisteren,

18
00:00:53,000 --> 00:00:55,480
‘daar luisteren wij niet naar,
wij luisteren hier niet naar."

19
00:00:55,480 --> 00:00:57,520
Maar weet je,
mensen die muziek kopen,

20
00:00:57,520 --> 00:01:00,800
naar muziek luisteren, zijn veel opener
dan je denkt dat ze zijn.

21
00:01:00,800 --> 00:01:03,160


22
00:01:04,640 --> 00:01:08,440

de dingen die je vroeger deed...

23
00:01:08,440 --> 00:01:12,160
Met zijn diverse en verwarde wortels,
uit Appalachen-ballades

24
00:01:12,160 --> 00:01:15,720
en gospel, tot cowboyliedjes
en de blues,

25
00:01:15,720 --> 00:01:20,080
countrymuziek was er altijd al geweest
een mix van invloeden.

26
00:01:20,080 --> 00:01:22,880
Nu zou het zich opnieuw moeten aanpassen.

27
00:01:24,800 --> 00:01:27,920
Twee wilskrachtige vrouwen
naar Nashville zou komen

28
00:01:27,920 --> 00:01:31,520
en onderweg vrienden worden
legendes te worden.

29
00:01:31,520 --> 00:01:33,960


30
00:01:33,960 --> 00:01:36,800
Eén was onbezonnen
en uitgesproken Virginiaan die dat zou doen

31
00:01:36,800 --> 00:01:42,120
gespecialiseerd in tedere liedjes van
bijna ondraaglijk hartzeer.

32
00:01:42,120 --> 00:01:45,680
De andere was van een mijnwerker
dochter uit Kentucky,

33
00:01:45,680 --> 00:01:48,560
wiens muziek had
een onbeschaamde toon.

34
00:01:50,840 --> 00:01:55,160
Maar de sonische explosie zou dat wel doen
beide komen voort uit countrymuziek

35
00:01:55,160 --> 00:02:00,480
en het tot in de kern rocken
inclusief een arme jongen uit Mississippi,

36
00:02:00,480 --> 00:02:05,040
en een rusteloze jongeman met donkere ogen
van het landelijke Arkansas,

37
00:02:05,040 --> 00:02:07,520
met een onmiskenbaar diepe stem

38
00:02:07,520 --> 00:02:11,520
en een vraatzuchtige passie voor
elk type Amerikaanse muziek.

39
00:02:13,200 --> 00:02:17,040
Hun nieuwe geluid zou ontstaan
niet in Nashville

40
00:02:17,040 --> 00:02:21,880
maar verder naar het westen, in Tennessee
de Mississippi-rivier in Memphis,

41
00:02:21,880 --> 00:02:26,080
waar een pionier platenproducent
geloofde dat deze muziek

42
00:02:26,080 --> 00:02:29,560
zou een manier kunnen zijn om mee te nemen
de rassen samen.

43
00:02:31,040 --> 00:02:34,760
Slechts 240 mijl uit elkaar
maar heelal uiteen

44
00:02:34,760 --> 00:02:36,480
als het om muziek gaat.

45
00:02:37,520 --> 00:02:40,000


46
00:02:40,000 --> 00:02:44,040
Memphis heeft altijd een beetje gehad
meer ziel, meer hoorngedreven,

47
00:02:44,040 --> 00:02:46,040
meer bluesgedreven.

48
00:02:46,040 --> 00:02:48,880
Het is geen plattelandsstad.

49
00:02:48,880 --> 00:02:50,680
Het is een rivierstad.

50
00:02:50,680 --> 00:02:53,240

de bocht om...

51
00:02:53,240 --> 00:02:55,680
Er is gewoon magie
komt uit de Delta

52
00:02:55,680 --> 00:02:59,040
en dat omliggende land,
het zit in de gumbo daar beneden.

53
00:02:59,040 --> 00:03:01,760


54
00:03:01,760 --> 00:03:04,720


55
00:03:04,720 --> 00:03:06,560


56
00:03:08,120 --> 00:03:10,600


57
00:03:16,760 --> 00:03:20,480
In 1954 een pasgetrouwd stel
aangekomen in Memphis

58
00:03:20,480 --> 00:03:22,480
om hun leven samen te beginnen.

59
00:03:23,640 --> 00:03:26,120
Hij kwam uit Dyess, Arkansas,

60
00:03:26,120 --> 00:03:29,840
22 jaar oud
en net uit de Amerikaanse luchtmacht.

61
00:03:29,840 --> 00:03:32,560
Zijn jonge bruid
kwam uit San Antonio.

62
00:03:34,440 --> 00:03:38,560
Johnny Cash had voor Memphis gekozen
omdat zijn oudere broer Roy

63
00:03:38,560 --> 00:03:41,880
woonde daar, waar
hij had een baan bij een autodealer.

64
00:03:43,640 --> 00:03:47,440
Roy nam mijn vader mee naar waar
hij werkte, er waren

65
00:03:47,440 --> 00:03:51,040
twee monteurs in de baai,
Marshall Grant en Luther Perkins.

66
00:03:51,040 --> 00:03:54,880
Marshall vertelde me dat hij opkeek
van de auto waaraan hij werkte

67
00:03:54,880 --> 00:03:59,080
en hij zag mijn vader staan
in de deuropening, dit soort magere,

68
00:03:59,080 --> 00:04:02,720
zwartharige rusteloze jonge kerel.

69
00:04:02,720 --> 00:04:05,840
En Marshall zei dat er een koude rilling begon
bovenaan zijn hoofd

70
00:04:05,840 --> 00:04:08,720
en ging regelrecht langs zijn ruggengraat.

71
00:04:08,720 --> 00:04:11,960
Het is alsof hij wist,
hij wist iets.

72
00:04:11,960 --> 00:04:16,160
En eh, papa kwam langs
tegen hem en zei:

73
00:04:16,160 --> 00:04:18,600
'Roy zegt jullie jongens
een beetje gitaar spelen."

74
00:04:18,600 --> 00:04:21,360
En Marshall zei: "Heel weinig."

75
00:04:21,360 --> 00:04:24,560
En hij zei: "Wel, we zouden moeten gaan
samen en wat spelen."

76
00:04:25,600 --> 00:04:28,640
Muziek had altijd voor gezorgd
beide troost

77
00:04:28,640 --> 00:04:32,760
en een ontsnapping aan het harde
realiteit van het leven van Johnny Cash.

78
00:04:35,640 --> 00:04:40,480
Hij werd in 1932 in het midden geboren
van de Grote Depressie.

79
00:04:41,640 --> 00:04:45,920
De zoon van een deelpachter uit Arkansas,
te arm om de staat te betalen

80
00:04:45,920 --> 00:04:50,920
poll tax om te stemmen, en een vrome moeder
die drie keer piano speelde

81
00:04:50,920 --> 00:04:55,240
per week in erediensten
in de Baptistenkerk.

82
00:04:55,240 --> 00:04:58,520
Zijn ouders zeiden
ze konden het niet eens worden

83
00:04:58,520 --> 00:05:01,440
op een naam voor hun derde zoon,

84
00:05:01,440 --> 00:05:04,320
dus kozen ze voor de initialen, JR.

85
00:05:06,160 --> 00:05:09,800
In 1935 verhuisden ze
uit Zuid-Centraal Arkansas

86
00:05:09,800 --> 00:05:13,480
naar de Dyess-kolonie,
een hervestigingsgemeenschap

87
00:05:13,480 --> 00:05:16,760
gecreëerd door president Franklin
Roosevelts New Deal.

88
00:05:17,920 --> 00:05:21,320
Het bood gezinnen een nieuwe start
door het aanbieden van woningen,

89
00:05:21,320 --> 00:05:26,160
20 hectare grond en klein
toelagen voor voedsel en kleding,

90
00:05:26,160 --> 00:05:29,880
allemaal de kolonisten
terugbetaald nadat ze waren vrijgemaakt

91
00:05:29,880 --> 00:05:33,560
de bomen voor hun velden
en begon gewassen te verbouwen.

92
00:05:35,040 --> 00:05:38,520
De jonge JR was aan het kiezen
katoen op achtjarige leeftijd.

93
00:05:40,840 --> 00:05:43,800
RADIO STATISCH

94
00:05:43,800 --> 00:05:46,440
DEUR KREEKT

95
00:05:46,440 --> 00:05:48,960
VOETSTAPPEN

96
00:05:51,880 --> 00:05:53,880
Hun huis had geen elektriciteit

97
00:05:53,880 --> 00:05:57,280
en hun enige luxe was
een radio op batterijen.

98
00:05:57,280 --> 00:05:59,880

van het leven...

99
00:05:59,880 --> 00:06:05,760
Hun leven was heel zwaar,
en de radio aan het einde van de dag,

100
00:06:05,760 --> 00:06:10,280
ook al was het beperkt omdat
ze moesten de batterij sparen,

101
00:06:10,280 --> 00:06:14,760
dat was het licht in zijn leven.

102
00:06:16,440 --> 00:06:22,000
Ik hoor de familie Carter op de
radio, alle blues en gospel.

103
00:06:22,000 --> 00:06:25,280


104
00:06:25,280 --> 00:06:30,080
Als kind was muziek overleven.

105
00:06:30,080 --> 00:06:34,440

wacht hem daar op.

106
00:06:36,720 --> 00:06:40,240
JR had altijd naar boven gekeken
aan zijn broer Jack,

107
00:06:40,240 --> 00:06:44,360
die zijn levensambitie zei
minister zou worden.

108
00:06:44,360 --> 00:06:49,440
Maar in 1944 werd Jack vermoord
toen hij hekpalen aan het doorzagen was

109
00:06:49,440 --> 00:06:52,280
en het zaagblad
in zijn maag gescheurd.

110
00:06:54,160 --> 00:06:58,920
'Ik ga naar het licht'
vertelde hij de familie toen hij stierf.

111
00:06:58,920 --> 00:07:01,400
‘Hoor je de engelen zingen?

112
00:07:01,400 --> 00:07:03,960
'Luister, mama, kun je ze horen?'

113
00:07:06,560 --> 00:07:09,680
Ze moesten de katoenvelden bewerken
een dag na Jacks begrafenis.

114
00:07:11,480 --> 00:07:14,600
Ze zou een eindje verder gaan en dan
val op haar knieën en zeg:

115
00:07:14,600 --> 00:07:16,280
"Ik kan niet verder."

116
00:07:26,440 --> 00:07:29,400
En dan gingen ze zingen
een spiritueel.

117
00:07:39,000 --> 00:07:43,280
JR's relatie met zijn vader,
die wreed en afstandelijk kan zijn,

118
00:07:43,280 --> 00:07:45,640
was al gespannen.

119
00:07:45,640 --> 00:07:48,040
Nu werd het erger.

120
00:07:48,040 --> 00:07:52,800
Eens, na zwaar gedronken te hebben,
Ray Cash vertelde zijn tienerzoon:

121
00:07:52,800 --> 00:07:55,920
‘Jammer dat jij het niet was
in plaats van Jac."

122
00:07:58,680 --> 00:08:02,040
JR trok zich terug in boeken
over de Amerikaanse geschiedenis

123
00:08:02,040 --> 00:08:06,840
en de gedichten van Edgar Allen Poe,
maakte eenzame wandelingen in de nacht

124
00:08:06,840 --> 00:08:10,800
en keerde terug van één om het te vertellen
zijn moeder zou hij eren

125
00:08:10,800 --> 00:08:13,920
Jack's geheugen door te worden
een gospelzanger.

126
00:08:16,560 --> 00:08:20,680
Na zijn afstuderen aan
middelbare school in 1950,

127
00:08:20,680 --> 00:08:25,080
Cash ging bij de luchtmacht
en vermeldde zijn naam als John.

128
00:08:26,360 --> 00:08:30,160
Hij was gestationeerd in Duitsland, waar
hij hield de hoge snelheid in de gaten

129
00:08:30,160 --> 00:08:34,440
Morsecode-overdracht van
Sovjet-bommenwerpers gedurende drie jaar.

130
00:08:36,080 --> 00:08:40,440
Buiten kantooruren leerde hij wat spelen
basis gitaarakkoorden, gevuld

131
00:08:40,440 --> 00:08:45,520
velletjes papier met songteksten,
droomde ervan een eigen band te beginnen,

132
00:08:45,520 --> 00:08:49,280
en schreef dagelijkse brieven
aan Vivian Liberto,

133
00:08:49,280 --> 00:08:52,200
een mooi en klein
Italiaans-Amerikaans meisje

134
00:08:52,200 --> 00:08:56,600
hij had ontmoet tijdens zijn opleiding bij
een luchtmachtbasis nabij San Antonio.

135
00:08:59,400 --> 00:09:03,440
Contant geld keerde terug naar de Verenigde Staten
in de zomer van 1954.

136
00:09:03,440 --> 00:09:05,520
Hij en Vivian waren getrouwd.

137
00:09:08,160 --> 00:09:11,720
Toen besloten ze dat te doen
verhuizen naar Memphis.

138
00:09:13,040 --> 00:09:17,840
Binnenkort, hij en Marshall Grant
en Luther Perkins waren bijeen

139
00:09:17,840 --> 00:09:21,560
elke avond bij Grant thuis
muziek spelen,

140
00:09:21,560 --> 00:09:25,480
enkele Hank Williams-liedjes,
maar vooral evangelie,

141
00:09:25,480 --> 00:09:29,080
terwijl hun vrouwen
kaart gespeeld in de keuken.

142
00:09:29,080 --> 00:09:32,560
Hun vaardigheden waren beperkt,
het enige instrument van allemaal

143
00:09:32,560 --> 00:09:34,720
gespeeld werd de gitaar

144
00:09:34,720 --> 00:09:36,960
en dat was niemand
bijzonder goed in.

145
00:09:38,880 --> 00:09:41,720


146
00:09:41,720 --> 00:09:45,960
Het populairste deuntje op Memphis
radio die zomer was een lied

147
00:09:45,960 --> 00:09:48,440
geschreven door Arthur Big Boy Crudup,

148
00:09:48,440 --> 00:09:52,800
een Delta-bluesmuzikant wiens
originele release had genoten

149
00:09:52,800 --> 00:09:56,760
slechts beperkt succes
op ritme- en bluesstations.

150
00:09:56,760 --> 00:10:02,480
Maar deze nieuwe versie werd gezongen door a
blanke tiener met lange bakkebaarden,

151
00:10:02,480 --> 00:10:07,360
achterovergekamd haar
en een bijna engelachtige tenorstem.

152
00:10:08,480 --> 00:10:11,560
Zijn naam was Elvis Aaron Presley.

153
00:10:11,560 --> 00:10:14,800


154
00:10:14,800 --> 00:10:18,120


155
00:10:18,120 --> 00:10:21,560
Hij was geboren in Tupelo,
Mississippi,

156
00:10:21,560 --> 00:10:26,920
en net als JR Cash, groeide hij op met luisteren
op alle soorten muziek op de radio,

157
00:10:26,920 --> 00:10:31,520
van hillbilly-melodieën
en gospelmuziek waar hij als jongen van hield,

158
00:10:31,520 --> 00:10:33,960
naar de blues van Muddy Waters.

159
00:10:35,680 --> 00:10:40,200
In 1954 reed Presley
een vrachtwagen in Memphis

160
00:10:40,200 --> 00:10:43,520
toen hij stopte op 706 Union Avenue,

161
00:10:43,520 --> 00:10:46,960
de thuisbasis van het kleine Sun Records.

162
00:10:46,960 --> 00:10:50,800
De eigenaar, Sam Phillips,
eerder had opgenomen

163
00:10:50,800 --> 00:10:54,320
ritme- en bluesartiesten
zoals BB King en Howlin'Wolf.

164
00:10:56,280 --> 00:10:59,960
Phillips had Elvis gekoppeld
twee muzikanten van een hillbillyband

165
00:10:59,960 --> 00:11:02,640
genaamd de Starlite Wranglers,

166
00:11:02,640 --> 00:11:06,760
maar was aanvankelijk niet onder de indruk
met de liedjes die ze speelden,

167
00:11:06,760 --> 00:11:11,680
totdat ze voor de gek begonnen te houden
rond met Big Boy Cruddup's

168
00:11:11,680 --> 00:11:13,680
Dat is in orde mama.

169
00:11:13,680 --> 00:11:15,800


170
00:11:15,800 --> 00:11:18,000


171
00:11:18,000 --> 00:11:20,200

last van hebben

172
00:11:20,200 --> 00:11:22,040


173
00:11:22,040 --> 00:11:23,960


174
00:11:23,960 --> 00:11:28,120
"Het is niet zwart, het is niet wit,
het is geen pop, het is geen country''

175
00:11:28,120 --> 00:11:31,880
zei Phillips toen hij het deelde
met een lokale DJ,

176
00:11:31,880 --> 00:11:37,160
die het steeds opnieuw speelde als oproepen
overstroomde het station voor meer.

177
00:11:39,000 --> 00:11:42,200
Phillips snel gepland
nog een sessie.

178
00:11:44,080 --> 00:11:47,840
Opnieuw had Presley er moeite mee
iets onderscheidends bedenken.

179
00:11:47,840 --> 00:11:50,880


180
00:11:50,880 --> 00:11:54,040


181
00:11:54,040 --> 00:11:57,440
Ze kenden allemaal het gezang van Bill Monroe
wals, Blue Moon Of Kentucky,

182
00:11:57,440 --> 00:12:00,400
en begon ermee te clownen.

183
00:12:00,400 --> 00:12:02,080


184
00:12:03,160 --> 00:12:04,560


185
00:12:05,920 --> 00:12:09,080


186
00:12:09,080 --> 00:12:12,080


187
00:12:12,080 --> 00:12:14,160

vanavond mijn baby terug

188
00:12:14,160 --> 00:12:16,720

blijf helder schijnen...

189
00:12:16,720 --> 00:12:20,360
'Verdomme,' zei Phillips toen
ze eindigden: "dat is anders."

190
00:12:20,360 --> 00:12:22,280


191
00:12:22,280 --> 00:12:25,720

dat is weg en liet me blauw achter...

192
00:12:25,720 --> 00:12:30,880
De single die Sun Records met spoed uitbracht
uitgroeide tot een regionaal fenomeen.

193
00:12:30,880 --> 00:12:34,640
Ritme- en bluesstations gespeeld
Dat is in orde,

194
00:12:34,640 --> 00:12:38,520
terwijl landstations
gericht op Blue Moon Of Kentucky.

195
00:12:40,480 --> 00:12:43,320
Het was genoeg om Presley te verdienen
een uitnodiging

196
00:12:43,320 --> 00:12:45,200
om te spelen in de Grand Ole Opry.

197
00:12:47,640 --> 00:12:52,080
Het publiek reageerde beleefd
op zijn best, terwijl sommige Opry-stamgasten

198
00:12:52,080 --> 00:12:56,200
mopperde dat hij dat had
ontheiligde het klassieke lied van Monroe.

199
00:12:58,080 --> 00:13:00,640
De eerste keer dat ik het hoorde
Elvis Presley, ik haatte hem.

200
00:13:00,640 --> 00:13:03,400
Omdat ik van bluegrassmuziek hield,

201
00:13:03,400 --> 00:13:06,080
en ik was bluegrass tot op het bot
toen.

202
00:13:06,080 --> 00:13:08,120
En hij zong Blue Moon Of Kentucky,

203
00:13:08,120 --> 00:13:10,520
een van mijn favoriete Bill Monroe
liedjes, en...

204
00:13:10,520 --> 00:13:12,320
HIJ IMITEERT ELVIS

205
00:13:12,320 --> 00:13:14,560
..en ik dacht: "Wat is er?
doet hij met mijn liedje?" Weet je.

206
00:13:14,560 --> 00:13:16,560


207
00:13:16,560 --> 00:13:18,640


208
00:13:18,640 --> 00:13:20,520


209
00:13:20,520 --> 00:13:22,880


210
00:13:22,880 --> 00:13:25,520
Monroe vond het niet zo leuk
toen hij het voor het eerst hoorde,

211
00:13:25,520 --> 00:13:28,960
hij dacht dat ze dat niet deden
het juiste in zijn muziek,

212
00:13:28,960 --> 00:13:32,400
tot de eerste
royaltycheque kwam.

213
00:13:32,400 --> 00:13:36,440
En dan geloof ik het deuntje van Monroe
ging naar: "Ik heb het hem verteld, als dat zo is

214
00:13:36,440 --> 00:13:40,160
‘Alles wat ik in deze wereld kan doen
Help je, laat het me gewoon weten.

215
00:13:40,160 --> 00:13:42,680
Hij grinnikt

216
00:13:42,680 --> 00:13:45,400


217
00:13:47,480 --> 00:13:50,600


218
00:13:50,600 --> 00:13:54,240
Presley en zijn muziek leken
te radicaal voor de Opry

219
00:13:54,240 --> 00:13:56,960
en ze vroegen hem niet terug.

220
00:13:56,960 --> 00:13:59,760


221
00:13:59,760 --> 00:14:03,240
Eind 1954, Phillips
op het werk aangekomen

222
00:14:03,240 --> 00:14:08,360
om Johnny Cash in de woonkamer te vinden
deuropening die om een auditie vraagt.

223
00:14:08,360 --> 00:14:11,880
Er was iets in zijn stem
en ik denk dat Sam het hoorde.

224
00:14:11,880 --> 00:14:15,400
Hij dacht dat hij het misschien wel zou kunnen maken
blikseminslag tweemaal.

225
00:14:16,760 --> 00:14:19,880
John wilde gospelzanger worden
en Sam zei:

226
00:14:19,880 --> 00:14:22,280
‘Ik kan geen gospelplaten verkopen.

227
00:14:22,280 --> 00:14:25,320
‘Schrijf iets dat geen evangelie is
en ik zal het afsnijden."

228
00:14:25,320 --> 00:14:30,200
Cash voegde een eenvoudige melodie toe aan een gedicht
hij had geschreven over thuiskomen

229
00:14:30,200 --> 00:14:32,320
in de trein, Hé, Porter,

230
00:14:32,320 --> 00:14:36,360
en begon ermee te oefenen
Luther Perkins op een geleend

231
00:14:36,360 --> 00:14:41,080
elektrische gitaar en Marshall Grant,
die bas leerde spelen.

232
00:14:42,360 --> 00:14:45,400
‘Er is iets eekhoorns
over jullie,' zei Phillips,

233
00:14:45,400 --> 00:14:47,800
toen hij het hoorde
de uitgeklede stijl.

234
00:14:47,800 --> 00:14:50,400
Maar hij gaf toe: "Het is anders."

235
00:14:50,400 --> 00:14:52,040


236
00:14:52,040 --> 00:14:53,640


237
00:14:53,640 --> 00:14:56,000

totdat ik het kan

238
00:14:56,000 --> 00:14:57,880


239
00:14:57,880 --> 00:15:00,040

Wil je het die ingenieur vertellen?

240
00:15:00,040 --> 00:15:01,840


241
00:15:01,840 --> 00:15:03,840

dat slaapt niet

242
00:15:03,840 --> 00:15:05,400


243
00:15:07,520 --> 00:15:12,200
Ze hebben zichzelf gebeld
Johnny Cash en de Tennessee Two.

244
00:15:12,200 --> 00:15:15,000
Hallo mensen, dit is Johnny Cash,

245
00:15:15,000 --> 00:15:18,480
en ik wil je graag voorstellen
aan de andere twee jongens hier.

246
00:15:18,480 --> 00:15:21,360
Dit is Luther Perkins hier
al die harde noten raken

247
00:15:21,360 --> 00:15:22,800
op die gitaar.

248
00:15:22,800 --> 00:15:25,400
LUTHER SPEELT AKKOORDEN
O, ga, Luther.

249
00:15:25,400 --> 00:15:29,640
En Marshall Grant raakt het dieptepunt
notities over deze basviool hier.

250
00:15:29,640 --> 00:15:32,080


251
00:15:32,080 --> 00:15:33,760
Zijn stem is uniek.

252
00:15:33,760 --> 00:15:36,320
Tennessee twee,
dat is net een punkband.

253
00:15:36,320 --> 00:15:38,840
Weet je, als je erover nadenkt,
het is alsof,

254
00:15:38,840 --> 00:15:42,560
het is net als de bas
is zo percussie

255
00:15:42,560 --> 00:15:46,360
en Luther Perkins speelde gewoon
zoals de vier noten die lijken te...

256
00:15:46,360 --> 00:15:48,640
..hij leek maar vier noten te kennen.

257
00:15:49,800 --> 00:15:52,320
denk ik letterlijk
ze klinken als punkrockplaten.

258
00:15:52,320 --> 00:15:54,320
Ik bedoel dat als de
hoogste compliment.

259
00:15:54,320 --> 00:15:56,040
Ik bedoel, ze zijn gewoon zo levendig.

260
00:15:56,040 --> 00:15:57,920


261
00:15:57,920 --> 00:15:59,680


262
00:15:59,680 --> 00:16:01,440
Voor een tijdje, Johnny Cash

263
00:16:01,440 --> 00:16:04,960
en zijn collega Sun Records-artiest
Elvis Presley

264
00:16:04,960 --> 00:16:07,400
werden samen op tournee gestuurd,

265
00:16:07,400 --> 00:16:10,040
voornamelijk in het zuiden en zuidwesten,

266
00:16:10,040 --> 00:16:14,120
opening voor beter bekend
land sterren.

267
00:16:14,120 --> 00:16:16,320


268
00:16:16,320 --> 00:16:18,640


269
00:16:18,640 --> 00:16:22,240

al onze blues weg...

270
00:16:24,760 --> 00:16:29,800
Op pad, Johnny Cash
en Presley werden vrienden.

271
00:16:29,800 --> 00:16:34,840
Elvis noemde Cash Old Man,
omdat Cash drie jaar ouder was.

272
00:16:34,840 --> 00:16:38,360
Cash noemde Presley The Shaky Kid,

273
00:16:38,360 --> 00:16:41,440
en soms deed hij zich voor als hem
op het podium.

274
00:16:43,080 --> 00:16:45,600

van de Eenzamestraat

275
00:16:45,600 --> 00:16:47,920


276
00:16:47,920 --> 00:16:50,600
PUBLIEK SCHREEUWT

277
00:16:52,600 --> 00:16:54,520


278
00:16:56,040 --> 00:16:57,680


279
00:16:59,040 --> 00:17:02,440


280
00:17:06,760 --> 00:17:11,320
De term die wordt gebruikt om de muziek te beschrijven
die was geboren bij Sun Records

281
00:17:11,320 --> 00:17:13,320
was rockabilly

282
00:17:13,320 --> 00:17:15,560
en het begon aan te slaan.

283
00:17:15,560 --> 00:17:18,080

twee voor de show

284
00:17:18,080 --> 00:17:19,440


285
00:17:19,440 --> 00:17:21,040


286
00:17:21,040 --> 00:17:23,840

stap op mijn blauwe suède schoenen...

287
00:17:23,840 --> 00:17:27,000
Carl Perkins
kwam uit West-Tennessee.

288
00:17:27,000 --> 00:17:31,440
Hij werd een goede vriend van Johnny
Contant geld nadat beide mannen het ontdekten

289
00:17:31,440 --> 00:17:35,720
ze hadden littekens op hun vingers
van het plukken van katoen.

290
00:17:35,720 --> 00:17:40,240
Cash vertelde hem een ​​verhaal over een man
hij had hem bij de luchtmacht ontmoet

291
00:17:40,240 --> 00:17:44,240
was trots op zijn spiksplinternieuwe
kleding en zei altijd:

292
00:17:44,240 --> 00:17:47,160
"Stap niet op mijn blauwe suède schoenen."

293
00:17:49,480 --> 00:17:53,040
Perkins maakte er de zijne van
eerste grote rockabillyhit.

294
00:17:55,520 --> 00:17:58,520
Elvis zou het nog groter maken.

295
00:17:58,520 --> 00:18:01,600

Twee voor de show

296
00:18:01,600 --> 00:18:03,840

Ga nu, kat, ga

297
00:18:03,840 --> 00:18:07,080

stap op mijn blauwe suède schoenen

298
00:18:08,320 --> 00:18:10,040


299
00:18:10,040 --> 00:18:12,720

mijn blauwe suède schoenen...

300
00:18:12,720 --> 00:18:14,920
Ik denk... Ik denk mensen
in het begin

301
00:18:14,920 --> 00:18:16,840
wist niet wat hij met hem aan moest.

302
00:18:16,840 --> 00:18:18,880
Speelt hij country,
Speelt hij pop?

303
00:18:18,880 --> 00:18:21,760
Hij deed Bill Monroe's
bluegrass-lied,

304
00:18:21,760 --> 00:18:26,080
en dan is dat in orde, mama
was een ritme- en bluesstuk.

305
00:18:26,080 --> 00:18:31,120
En toen, tegen de tijd dat hij beneden kwam
Wees niet wreed, hij was weg.

306
00:18:31,120 --> 00:18:33,760


307
00:18:35,400 --> 00:18:38,160
Ondertussen bleef Johnny Cash zitten.

308
00:18:38,160 --> 00:18:42,080
Hij deed het goed genoeg om te kopen
een huis in het noordoosten van Memphis

309
00:18:42,080 --> 00:18:44,160
voor zijn groeiende gezin.

310
00:18:44,160 --> 00:18:49,040
Vivian was bevallen van twee kinderen
dochters, Roseanne en Kathy.

311
00:18:49,040 --> 00:18:53,000
De Louisiana Hayride
had hem een vaste klant gemaakt, en

312
00:18:53,000 --> 00:18:58,120
Marshall Grant en Luther Perkins
hun baan als automonteur opgezegd.

313
00:18:58,120 --> 00:19:01,320
In juli 1956,

314
00:19:01,320 --> 00:19:05,560
hij maakte zijn eerste gastoptreden
in de Grand Ole Opry,

315
00:19:05,560 --> 00:19:08,240
waar iemand backstage het vertelde
een verslaggever,

316
00:19:08,240 --> 00:19:12,360
"Hij zal beter zijn dan Elvis, omdat
Johnny is een echte countryzanger

317
00:19:12,360 --> 00:19:15,800
"en Presley niet,
en dat is er nooit geweest."

318
00:19:17,480 --> 00:19:21,040
Er is net een nieuwe single van Cash verschenen
zijn eerste nummer één worden

319
00:19:21,040 --> 00:19:22,760
land getroffen.

320
00:19:22,760 --> 00:19:26,680
Het was voor Vivian, die was geworden
maakte zich daar zorgen over tijdens zijn reizen

321
00:19:26,680 --> 00:19:30,680
hij zou bezwijken voor een van de
bekende verleidingen van de weg.

322
00:19:30,680 --> 00:19:34,640
Over Vivian gesproken
zorgen met Carl Perkins,

323
00:19:34,640 --> 00:19:39,080
Cash had gezegd dat als getrouwde man,
"Ik loop langs de lijn."

324
00:19:39,080 --> 00:19:42,680
Perkins antwoordde:
"Dat is jouw titel."

325
00:19:42,680 --> 00:19:47,320

op dit hart van mij

326
00:19:47,320 --> 00:19:51,560

de hele tijd

327
00:19:51,560 --> 00:19:56,080

voor de band die bindt

328
00:19:56,080 --> 00:19:58,240


329
00:19:58,240 --> 00:20:00,560


330
00:20:03,240 --> 00:20:05,400


331
00:20:06,640 --> 00:20:10,360

en de dag is licht

332
00:20:10,360 --> 00:20:14,800

zowel dag als nacht...

333
00:20:14,800 --> 00:20:18,280
Het lied kwam voort uit de angst van mijn moeder,
weet je,

334
00:20:18,280 --> 00:20:24,320
‘Je gaat de weg op en
Deze meiden komen naar je toe."

335
00:20:24,320 --> 00:20:26,640
En hij schreef: Ik loop langs de lijn.

336
00:20:26,640 --> 00:20:29,240
Ik blijf trouw aan jou.

337
00:20:29,240 --> 00:20:31,480
Natuurlijk was dat niet waar!

338
00:20:31,480 --> 00:20:35,600

op dit hart van mij...

339
00:20:35,600 --> 00:20:39,560
Backstage bij de Opry,
na het zingen van I Walk The Line,

340
00:20:39,560 --> 00:20:42,720
Cash werd voor het eerst ontmoet
iemand wiens stem

341
00:20:42,720 --> 00:20:47,040
had hij ooit gehoord van zijn familie
radio terug in Dyess, Arkansas.

342
00:20:47,040 --> 00:20:49,160


343
00:20:49,160 --> 00:20:50,760
Het was juni Carter.

344
00:20:56,160 --> 00:20:58,880


345
00:20:58,880 --> 00:21:01,520

afscheid genomen

346
00:21:02,760 --> 00:21:05,200


347
00:21:05,200 --> 00:21:07,720


348
00:21:07,720 --> 00:21:10,400


349
00:21:10,400 --> 00:21:12,200


350
00:21:12,200 --> 00:21:14,440


351
00:21:14,440 --> 00:21:16,800


352
00:21:16,800 --> 00:21:18,160


353
00:21:18,160 --> 00:21:20,200


354
00:21:20,200 --> 00:21:21,920


355
00:21:21,920 --> 00:21:27,080
Toen ze in 1959 naar Nashville verhuisde,
Patsy Cline leek meer op

356
00:21:27,080 --> 00:21:31,800
een terugkeer naar countrymuziek
verleden dan een brug naar de toekomst.

357
00:21:31,800 --> 00:21:36,840
Veel van haar liedjes hadden honky tonk
thema's, zoals bedrog.

358
00:21:36,840 --> 00:21:39,080
Ze kon jodelen
evenals Hank Williams.

359
00:21:42,160 --> 00:21:45,320
En ze probeerde zo te zijn
een grote ster als hij was geweest.

360
00:21:48,120 --> 00:21:51,760
Virginia Patterson Hensley
was geboren

361
00:21:51,760 --> 00:21:54,720
nabij Winchester, Virginia in 1932

362
00:21:54,720 --> 00:21:59,880
en verliet de middelbare school
op 15-jarige leeftijd na haar gewelddadige vader

363
00:21:59,880 --> 00:22:02,240
de familie in de steek gelaten.

364
00:22:02,240 --> 00:22:06,200


365
00:22:06,200 --> 00:22:10,040
Ze begon te zingen in bars
en avondmaalclubs

366
00:22:10,040 --> 00:22:12,880
om haar te helpen ondersteunen
moeder en broers en zussen.

367
00:22:12,880 --> 00:22:16,520
Haar rijke stem had een opmerkelijke
kracht die indruk maakte op iedereen

368
00:22:16,520 --> 00:22:18,440
wie het hoorde.

369
00:22:18,440 --> 00:22:21,960


370
00:22:21,960 --> 00:22:25,240
In 1954 verscheen ze
regelmatig

371
00:22:25,240 --> 00:22:28,320
in een landelijke televisieshow
in Washington DC.

372
00:22:31,800 --> 00:22:35,280
Ze trouwde met een zakenman
genaamd Gerald Cline,

373
00:22:35,280 --> 00:22:38,640
veranderde haar voornaam in Patsy,
en ondertekende een opname

374
00:22:38,640 --> 00:22:43,240
contract met een kleine zelfstandige
label Four Star, dat ze later maakte

375
00:22:43,240 --> 00:22:47,640
geleerd was berucht onder
insiders voor het bedriegen van zijn artiesten.

376
00:22:49,600 --> 00:22:53,640
Maar de studio die het gebruikte
was in Nashville, waar Owen Bradley

377
00:22:53,640 --> 00:22:56,040
herkende meteen haar talent,

378
00:22:56,040 --> 00:23:01,120
ondanks de middelmatige liedjes van haar
contract verplichtte haar om te zingen.

379
00:23:01,120 --> 00:23:05,040


380
00:23:05,040 --> 00:23:08,520

uit schaamte...

381
00:23:08,520 --> 00:23:11,520
We hebben rock-'n-roll geprobeerd
op de countryliedjes,

382
00:23:11,520 --> 00:23:14,200
we hebben westerse swing geprobeerd,

383
00:23:14,200 --> 00:23:17,800
we hebben er een poppianogeluid op geprobeerd.

384
00:23:19,280 --> 00:23:22,560
Ze hebben alles geprobeerd
maar de liedjes waren er niet.

385
00:23:22,560 --> 00:23:26,160
Na een reeks singles
het is niet gelukt om te verkopen,

386
00:23:26,160 --> 00:23:30,480
Viersterren stond erop
ze neemt een nieuw nummer op.

387
00:23:30,480 --> 00:23:34,760
Cine verzette zich aanvankelijk: "Het is
niets anders dan een klein oud popliedje,"

388
00:23:34,760 --> 00:23:37,360
ze zei: "Ik haat het."

389
00:23:37,360 --> 00:23:39,880
Maar onder leiding van Owen Bradley...

390
00:23:39,880 --> 00:23:43,760
ze werd Walkin' After Midnight
tot iets bijzonders.

391
00:23:45,160 --> 00:23:47,800
Ze zong het verder
een talentenjacht op televisie

392
00:23:47,800 --> 00:23:52,320
en de belichting duwde het nummer
naar nummer twee in de hitlijsten.

393
00:23:52,320 --> 00:23:54,920


394
00:23:54,920 --> 00:23:57,480


395
00:23:57,480 --> 00:23:59,960


396
00:23:59,960 --> 00:24:02,680


397
00:24:02,680 --> 00:24:05,480


398
00:24:05,480 --> 00:24:07,760


399
00:24:07,760 --> 00:24:10,840


400
00:24:12,400 --> 00:24:16,840
Gescheiden van Gerald Cline,
ze hertrouwde en kreeg een dochter.

401
00:24:18,080 --> 00:24:21,400
De Grand Ole Opry bood haar aan
een plekje in zijn cast.

402
00:24:21,400 --> 00:24:26,400
Op tournee werd ze snel bekend
niet alleen vanwege haar krachtige stem

403
00:24:26,400 --> 00:24:30,520
maar ook voor haar evenzeer
krachtige persoonlijkheid.

404
00:24:30,520 --> 00:24:34,320
Ze maakte ruzie met iedereen,
zwoer als een zeeman,

405
00:24:34,320 --> 00:24:39,840
liep uit concerten als promotors
heeft haar en haar band niet op tijd betaald.

406
00:24:39,840 --> 00:24:43,360


407
00:24:43,360 --> 00:24:46,240


408
00:24:46,240 --> 00:24:49,480
Oh ja, nou, laat me je vertellen,
Je hebt niet met Patsy geknoeid.

409
00:24:49,480 --> 00:24:51,920
Ze zou het je binnen een minuut in New York vertellen
wat ze dacht,

410
00:24:51,920 --> 00:24:55,240
en wat ze ging doen
en hoe het zou gebeuren.

411
00:24:56,480 --> 00:25:00,880
In 1959 was Johnny Cash een ster

412
00:25:00,880 --> 00:25:04,800
en hij had Vivian verplaatst
en zijn groeiende familie uit Memphis

413
00:25:04,800 --> 00:25:08,040
naar een uitgestrekt huis
in Zuid-Californië.

414
00:25:08,040 --> 00:25:10,320
Nog maar vijf jaar eerder

415
00:25:10,320 --> 00:25:14,600
hij verdiende er vijftig per week
als verkoper van apparaten.

416
00:25:14,600 --> 00:25:19,080
Nu was hij op weg
250.000 per jaar binnenbrengen.

417
00:25:20,800 --> 00:25:25,160
Net als elke andere zingende ster,
Cash bracht het grootste deel van zijn tijd door

418
00:25:25,160 --> 00:25:28,760
reizen van één
prestatie naar een ander.

419
00:25:28,760 --> 00:25:32,960
Elke avond belde hij Vivian
om te zeggen hoeveel hij haar miste

420
00:25:32,960 --> 00:25:37,160
en de meisjes, om haar gerust te stellen
dat hij trouw was.

421
00:25:37,160 --> 00:25:41,240
Hoewel in werkelijkheid,
Marshall Grant vond het nodig

422
00:25:41,240 --> 00:25:45,480
om zijn vriend er voortdurend aan te herinneren
dat hij een getrouwde man was.

423
00:25:47,000 --> 00:25:53,080
‘Maar de weg,’ zei Cash, ‘meende
avontuur, creativiteit en vrijheid."

424
00:26:00,120 --> 00:26:04,880

wilg hoe te huilen

425
00:26:04,880 --> 00:26:10,040

bedek een helderblauwe lucht...

426
00:26:10,040 --> 00:26:12,160
Hij was eraan verslaafd, weet je?

427
00:26:12,160 --> 00:26:15,960
Als hij langer dan tien dagen thuis was,
hij begon erg onrustig te worden.

428
00:26:15,960 --> 00:26:18,840
Moest daar weer naar buiten.

429
00:26:18,840 --> 00:26:23,280
Ze zouden in een auto stappen
en 200 mijl rijden en een show doen,

430
00:26:23,280 --> 00:26:27,880
soms rijden en doen
twee, drie, vier shows per dag.

431
00:26:29,120 --> 00:26:32,360
Dan de hele nacht rijden, ergens heen gaan,
doe het nog eens,

432
00:26:32,360 --> 00:26:34,320
middagshow, avondshow.

433
00:26:34,320 --> 00:26:36,280
Rijd de hele nacht, keer op keer.

434
00:26:37,320 --> 00:26:40,840
Nou, zei iemand eindelijk tegen papa
toen hij op het punt stond

435
00:26:40,840 --> 00:26:44,240
van totale uitputting,
hier is hoe je er doorheen komt.

436
00:26:44,240 --> 00:26:46,280
Jij neemt deze pil.

437
00:26:46,280 --> 00:26:49,200
Dat was het.

438
00:26:49,200 --> 00:26:51,040
Zo kwam hij er doorheen.

439
00:26:51,040 --> 00:26:56,040
Een van de kenmerkende nummers van Cash was
Folsom gevangenisblues.

440
00:26:56,040 --> 00:26:59,960
Veel fans gingen ervan uit dat het nummer was geweest
getrokken uit zijn eigen

441
00:26:59,960 --> 00:27:01,680
persoonlijke ervaring.

442
00:27:01,680 --> 00:27:04,240
Cash had nog nooit in de gevangenis gezeten

443
00:27:04,240 --> 00:27:07,920
maar voelde een bijzondere band
met degenen die dat wel hadden.

444
00:27:07,920 --> 00:27:14,880

zie hem sterven...

445
00:27:14,880 --> 00:27:16,840
Op nieuwjaarsdag 1959,

446
00:27:16,840 --> 00:27:22,680
Cash deed dat in Californië
maximale beveiligingsfaciliteit

447
00:27:22,680 --> 00:27:24,160
bij San Quentin.

448
00:27:26,600 --> 00:27:29,440
Zittend in het publiek
was een jonge gevangene

449
00:27:29,440 --> 00:27:35,440
die al was uitgevallen
jeugddetentiecentra 17 keer.

450
00:27:35,440 --> 00:27:37,920
Johnny Cash had zijn stem geblazen

451
00:27:37,920 --> 00:27:42,040
de avond ervoor op oudejaarsavond
feest in San Francisco

452
00:27:42,040 --> 00:27:45,680
en hij had niets anders dan een gefluister,

453
00:27:45,680 --> 00:27:50,680
maar alleen daarmee kon hij het
om de menigte volledig te onderwerpen,

454
00:27:50,680 --> 00:27:55,240
en in concurrentie met strippers
en allerlei dingen,

455
00:27:55,240 --> 00:27:56,800
acht uur durende voorstelling.

456
00:27:56,800 --> 00:27:59,320
En ik maakte me echt zorgen om hem

457
00:27:59,320 --> 00:28:01,880
omdat de mannen wreed zijn
in San Quentin.

458
00:28:01,880 --> 00:28:06,000
Ze applaudisseren niet tenzij ze dat leuk vinden
jij, maar ze waren gek op hem.

459
00:28:06,000 --> 00:28:08,000

uit deze gevangenis

460
00:28:08,000 --> 00:28:10,760


461
00:28:10,760 --> 00:28:15,000

iets verderop in de rij

462
00:28:15,000 --> 00:28:17,320


463
00:28:17,320 --> 00:28:20,000


464
00:28:20,000 --> 00:28:22,120
Hij identificeerde zich met ons

465
00:28:22,120 --> 00:28:26,800
en hij was het soort man dat
misschien was hij daar bij ons,

466
00:28:26,800 --> 00:28:30,200
dingen waren de verkeerde kant op gegaan
voor hem.

467
00:28:30,200 --> 00:28:33,760
Dat heeft Merle Haggard besloten
als hij ooit uit de gevangenis zou komen

468
00:28:33,760 --> 00:28:37,360
hij zou proberen Johnny te volgen
De voetstappen van Cash.

469
00:28:43,000 --> 00:28:48,760
In 1961, ondanks haar korte succes
met Walkin' After Midnight,

470
00:28:48,760 --> 00:28:52,880
Patsy Cline had dat niet gehad
een hit in vier jaar.

471
00:28:52,880 --> 00:28:57,400
Haar familie kon nauwelijks rondkomen.
Ze hadden niet eens een telefoon.

472
00:28:57,400 --> 00:29:02,800
Mensen kregen te horen dat ze konden bereiken
haar door een bericht achter te laten op WSM.

473
00:29:02,800 --> 00:29:06,800
Maar toen ze eenmaal van haar bevrijd was
contract bij Four Star Records,

474
00:29:06,800 --> 00:29:09,880
ze tekende bij Decca.

475
00:29:09,880 --> 00:29:13,200
Owen Bradley begon onmiddellijk
op zoek naar een liedje

476
00:29:13,200 --> 00:29:18,080
dat zou haar kunnen helpen een beroep te doen
zowel country- als popmarkten.

477
00:29:18,080 --> 00:29:21,240
Hij deed een beroep op twee van Nashville
beste songwriters,

478
00:29:21,240 --> 00:29:23,960
Hank Cochran en Harlan Howard.

479
00:29:23,960 --> 00:29:27,400
‘De essentie van een goed land
liedje', zei Howard ooit:

480
00:29:27,400 --> 00:29:29,440
"was drie akkoorden en de waarheid."

481
00:29:31,680 --> 00:29:35,080
Het nummer dat ze schreven was ingesteld
een bekende countrybeat.

482
00:29:35,080 --> 00:29:39,520
Cline had er aanvankelijk bezwaar tegen gemaakt
Bradley's aandringen op de toevoeging

483
00:29:39,520 --> 00:29:45,560
van de Jordanaires, wier stemmen
ze was bang dat ze de hare zou overweldigen.

484
00:29:45,560 --> 00:29:53,440


485
00:29:55,480 --> 00:30:02,000


486
00:30:02,000 --> 00:30:07,880
Ik reed naar de dichtstbijzijnde
stadje, ik heb die plaat gehoord.

487
00:30:07,880 --> 00:30:09,600
Daar zat ik doorheen,

488
00:30:09,600 --> 00:30:11,960
Ik had het net uitgemaakt met deze man.

489
00:30:11,960 --> 00:30:15,280
Ik was naar een feestje geweest,

490
00:30:15,280 --> 00:30:18,360
en in eerste instantie was ik niet van plan om te gaan

491
00:30:18,360 --> 00:30:22,240
en dan is het van: "Nee, ik ga.
Ik ga een leuke tijd hebben."

492
00:30:22,240 --> 00:30:26,600
Nou, ik heb een geweldige tijd gehad
totdat ik hem zag.

493
00:30:26,600 --> 00:30:30,040
En toen viel ik gewoon in stukken.

494
00:30:31,760 --> 00:30:34,560
Toen ik die plaat hoorde,
ik heb zoiets van,

495
00:30:34,560 --> 00:30:39,160
"Wie weet wat ik gewoon leef
door? Wie weet dat?"

496
00:30:39,160 --> 00:30:43,280
Ik kan gewoon niet geloven dat dat zo is
iemand die kan schrijven

497
00:30:43,280 --> 00:30:46,640
een liedje over hoe je je voelt
terwijl ze je niet eens kennen.

498
00:30:48,400 --> 00:30:52,680
Met Ik val in stukken, Patsy Cline
scoorde haar als eerste

499
00:30:52,680 --> 00:30:54,760
nummer één landhit.

500
00:30:54,760 --> 00:30:57,080


501
00:30:57,080 --> 00:31:01,320


502
00:31:05,040 --> 00:31:09,560
We zijn bezig met een sessie, zij is boven
met Owen in de controlekamer.

503
00:31:09,560 --> 00:31:13,360
Ze kwam de trap af,
onbeschaamd. Onbeschaamd.

504
00:31:13,360 --> 00:31:17,080
Ze legde haar hand op haar heup,
hield haar heup schuin,

505
00:31:17,080 --> 00:31:21,840
gooide haar hoofd achterover en zei:
‘Jongens, ze zeggen dat ik een klap heb gekregen.

506
00:31:21,840 --> 00:31:25,520
‘Niemand neemt mijn koelkast mee
en nu mijn auto."

507
00:31:27,280 --> 00:31:30,360
Hartelijk dank
en howdy, vrienden en buren

508
00:31:30,360 --> 00:31:32,520
en iedereen hier
in het Opryhuis.

509
00:31:32,520 --> 00:31:34,480
We hebben een geweldige grote show voor je.

510
00:31:34,480 --> 00:31:37,560
Roy Acuff en zijn Smoky
Mountain Boys nemen het voortouw.

511
00:31:37,560 --> 00:31:41,280


512
00:31:41,280 --> 00:31:44,960


513
00:31:44,960 --> 00:31:47,840

van vloeiende bergen

514
00:31:47,840 --> 00:31:51,080


515
00:31:51,080 --> 00:31:54,360


516
00:31:54,360 --> 00:31:57,360


517
00:31:57,360 --> 00:32:04,360

op de Wabash-kanonskogel...

518
00:32:04,360 --> 00:32:07,400
Nou, er was één persoon
in die holte

519
00:32:07,400 --> 00:32:10,120
had een van die kleine radio's,

520
00:32:10,120 --> 00:32:15,120
en op zaterdagavond iedereen
zou bij dat ene huis terechtkomen,

521
00:32:15,120 --> 00:32:19,040
en wij zouden luisteren
naar de Grand Ole Opry.

522
00:32:19,040 --> 00:32:22,400
Papa, toen hij zijn baan kreeg
in de mijnen, in de kolenmijnen,

523
00:32:22,400 --> 00:32:24,800
we hebben een Philco-radio.

524
00:32:24,800 --> 00:32:28,640
En dat was het mooiste
wat ons ooit is overkomen, is die radio.

525
00:32:28,640 --> 00:32:32,200
Ik zou elke nacht gaan slapen
met die radio,

526
00:32:32,200 --> 00:32:34,440
met een deken over mij heen.

527
00:32:34,440 --> 00:32:37,800
Soms was ik doodgevroren
maar ik luisterde naar de radio.

528
00:32:42,000 --> 00:32:46,640
Loretta Lynn werd geboren op 14 april,
1932 in een hut

529
00:32:46,640 --> 00:32:49,360
in Butcher Hollow, Kentucky.

530
00:32:51,560 --> 00:32:54,760
Het oudste meisje in een gezin
van acht kinderen,

531
00:32:54,760 --> 00:32:58,280
ze groeide op met het dragen van jurken
gemaakt van meelzakken

532
00:32:58,280 --> 00:33:01,040
en voor haar jongere broers en zussen zorgen,

533
00:33:01,040 --> 00:33:04,200
ze in slaap zingen
in een schommelstoel.

534
00:33:05,640 --> 00:33:09,720
Wanneer Bill Monroe zou beginnen
bluegrass zingen,

535
00:33:09,720 --> 00:33:12,720
Mama zou op de grond vallen
en begin te dansen.

536
00:33:12,720 --> 00:33:15,040
En toen mama op de grond viel
en begin te dansen

537
00:33:15,040 --> 00:33:17,680
je zou papa zien met zijn hoofd naar beneden,
en hij keek op en ging...

538
00:33:18,880 --> 00:33:20,600
..en legde toen zijn hoofd weer naar beneden.

539
00:33:21,600 --> 00:33:24,680
Hij zou grijnzen
en legde zijn hoofd weer neer.

540
00:33:26,480 --> 00:33:30,000
Op 15-jarige leeftijd,
ze ontmoette Oliver "Doolittle" Lynn,

541
00:33:30,000 --> 00:33:34,160
een 21-jarige oorlogsveteraan die
overbied alle anderen

542
00:33:34,160 --> 00:33:36,360
voor haar taart op een schoolfeestje.

543
00:33:37,600 --> 00:33:42,320
Hij was de eerste jongen die ze ooit kuste
en ze trouwden binnen een maand.

544
00:33:43,720 --> 00:33:46,720
Zij en Doolittle zijn verhuisd
De staat Washington

545
00:33:46,720 --> 00:33:50,720
vlakbij de Canadese grens
waar hij werk had gevonden op een ranch

546
00:33:50,720 --> 00:33:53,680
en ze had vier kinderen
snel achter elkaar

547
00:33:53,680 --> 00:33:55,800
terwijl het echtpaar zich haastte om rond te komen.

548
00:34:03,480 --> 00:34:07,360
Zijn jonge vrouw horen
zingen door het hele huis,

549
00:34:07,360 --> 00:34:11,360
Doolittle kocht Loretta
een gitaar van £ 17 van Sears.

550
00:34:11,360 --> 00:34:15,880
Ze heeft zichzelf leren spelen,
eigen liedjes componeren

551
00:34:15,880 --> 00:34:19,320
en speelde ze voor haar kinderen.

552
00:34:19,320 --> 00:34:22,520
Ik zou ze op een rij zetten,
Ik zou deze kinderen op een rij zetten

553
00:34:22,520 --> 00:34:25,720
en ik zou zingen en zingen
en ik zou zeggen,

554
00:34:25,720 --> 00:34:28,520
"Welke van de nummers
vind je leuk?

555
00:34:28,520 --> 00:34:30,400
'Denk je dat mama kan zingen?'

556
00:34:30,400 --> 00:34:33,040
En iedereen zou zeggen:
"Ja mama, jij kunt zingen."

557
00:34:35,200 --> 00:34:39,800
Al snel trad ze op met een kleine
countryband voor 5 per nacht

558
00:34:39,800 --> 00:34:41,760
in een plaatselijke taverne,

559
00:34:41,760 --> 00:34:46,560
en won een talentenjacht
in een tv-programma van Tacoma.

560
00:34:46,560 --> 00:34:50,280
Een rijke houthakker bood het aan
een opname financieren

561
00:34:50,280 --> 00:34:53,880
van een lied dat ze had geschreven,
Ik ben een Honky Tonk-meisje.

562
00:34:53,880 --> 00:35:00,440

en huilde

563
00:35:00,440 --> 00:35:03,840


564
00:35:03,840 --> 00:35:06,960


565
00:35:06,960 --> 00:35:12,520


566
00:35:12,520 --> 00:35:15,280


567
00:35:15,280 --> 00:35:18,000
Ik vond de allereerste plaat leuk
zij deed het.

568
00:35:18,000 --> 00:35:24,000


569
00:35:24,000 --> 00:35:27,240
Ik denk dat dat het beste is
ze zong ooit.

570
00:35:27,240 --> 00:35:29,280
Ik hou van die plaat.

571
00:35:29,280 --> 00:35:34,000
Ze had authenticiteit in zich,
ze had honger.

572
00:35:34,000 --> 00:35:38,680


573
00:35:38,680 --> 00:35:43,520
Ze wilde weg uit dat leven dat ze was
binnen, zong haar een weg uit de gevangenis.

574
00:35:45,280 --> 00:35:46,760
Om haar record te promoten,

575
00:35:46,760 --> 00:35:49,800
zij en Doolittle begonnen te verzenden
kopieën ervan

576
00:35:49,800 --> 00:35:53,920
samen met een foto van Loretta
gekleed in een cowgirl-outfit

577
00:35:53,920 --> 00:35:57,720
aan discjockeys en stationmanagers
rond de natie.

578
00:35:59,000 --> 00:36:02,640
Begin 1960,
ze gingen het persoonlijk doen,

579
00:36:02,640 --> 00:36:07,240
van station naar station gaan,
slapen in hun auto,

580
00:36:07,240 --> 00:36:10,360
leven op flauwekul
en kaassandwiches.

581
00:36:12,360 --> 00:36:17,080
Ik had een klein jurkje, Doo kreeg het
voor mij voor mijn 17e verjaardag.

582
00:36:18,320 --> 00:36:21,280
Dus ik had het al die tijd bewaard
en hield die ene jurk,

583
00:36:21,280 --> 00:36:24,400
dus we zouden ergens heen gaan,
Ik zou op de achterbank gaan zitten,

584
00:36:24,400 --> 00:36:27,680
verander in mijn kleine zwarte
en witte jurk

585
00:36:27,680 --> 00:36:30,920
en trek mijn spijkerbroek uit en ga naar binnen
het radiostation,

586
00:36:30,920 --> 00:36:34,920
en als ik dan terugkom, zou ik trekken
Mijn jurk uit, hang hem weer op.

587
00:36:35,960 --> 00:36:38,680
En we zouden verder gaan op de weg naar de
volgende radiostation.

588
00:36:38,680 --> 00:36:40,000
Zo hebben wij het gedaan.

589
00:36:41,520 --> 00:36:46,560
Ik ben een Honky Tonk Girl-hit
nummer 14 op de landenkaarten.

590
00:36:46,560 --> 00:36:50,040
Ze besloten naar Nashville te gaan.

591
00:36:50,040 --> 00:36:53,960
Daar viel ze ambtenaren lastig
bij de Grand Ole Opry

592
00:36:53,960 --> 00:36:56,800
totdat ze het haar toestonden
een plekje in de show.

593
00:37:06,280 --> 00:37:10,160
Ondertussen, een van Loretta's idolen,
Patsy Clijn,

594
00:37:10,160 --> 00:37:13,920
was betrokken bij een auto
ongeval waarbij twee mensen om het leven kwamen.

595
00:37:15,200 --> 00:37:18,520
Patsy werd er doorheen gekatapulteerd
de voorruit van haar auto

596
00:37:18,520 --> 00:37:22,560
en in kritieke toestand in het ziekenhuis opgenomen
toestand met gebroken botten,

597
00:37:22,560 --> 00:37:27,560
een ontwrichte heup en een diepe snee
die over haar voorhoofd sneed.

598
00:37:29,560 --> 00:37:33,880
Loretta was gepland
op de Midnite Jamboree van Ernest Tubb.

599
00:37:35,880 --> 00:37:38,440
Ik zong op de Ernest Tubb Record
Winkel, ik val in stukken,

600
00:37:38,440 --> 00:37:40,160
en droeg het aan haar op
in het ziekenhuis.

601
00:37:42,640 --> 00:37:45,520
Daarom stuurde ze haar man naar de stad
om mij te pakken

602
00:37:45,520 --> 00:37:49,000
en breng mij naar het ziekenhuis,
en daar ontmoette ik haar,

603
00:37:49,000 --> 00:37:50,320
lag in het ziekenhuis.

604
00:37:51,720 --> 00:37:55,080
Loretta en Patsy
werden al snel goede vrienden.

605
00:37:55,080 --> 00:37:59,240
Ze begon Lynn advies te geven
over haar carrière,

606
00:37:59,240 --> 00:38:02,560
geld voor huur en mooiere kleding.

607
00:38:02,560 --> 00:38:04,880
Cline herstelde zich langzaam,

608
00:38:04,880 --> 00:38:07,760
verscheen een keer in de Opry
in een rolstoel

609
00:38:07,760 --> 00:38:10,040
om haar fans te laten zien dat ze aan het herstellen was.

610
00:38:14,440 --> 00:38:17,280
Ik zit een beetje uit de wind, dit is het
de eerste keer dat ik heb gewerkt

611
00:38:17,280 --> 00:38:19,480
sinds ik uit het ziekenhuis kwam.

612
00:38:19,480 --> 00:38:20,720
GELACH

613
00:38:20,720 --> 00:38:23,080
Waar lach je om,
jij was er niet.

614
00:38:25,520 --> 00:38:26,960
O, ik.

615
00:38:26,960 --> 00:38:30,280
Wij willen de zaken graag vertragen
zodat ik op adem kan komen.

616
00:38:33,440 --> 00:38:37,920


617
00:38:37,920 --> 00:38:44,240


618
00:38:44,240 --> 00:38:47,360
Zodra Patsy Cline
had er zin in,

619
00:38:47,360 --> 00:38:51,640
Owen Bradley bracht haar terug
naar zijn studio om een nieuw album op te nemen.

620
00:38:53,400 --> 00:38:56,680
Het nummer dat het album produceerde
grootste hit

621
00:38:56,680 --> 00:39:00,560
was een langzame, zachte klaagzang
Willie Nelson had geschreven.

622
00:39:02,040 --> 00:39:07,280
Oorspronkelijk had hij het nummer de titel gegeven
Stom, maar veranderde toen van gedachten.

623
00:39:07,280 --> 00:39:09,440
Hij noemde het gek.

624
00:39:11,080 --> 00:39:14,440
Ik was in Tootsie's Orchid Lounge
in Nashville,

625
00:39:14,440 --> 00:39:17,560
en Charlie Dick,
Patsy's man was daar,

626
00:39:17,560 --> 00:39:19,040
hij en ik dronken een biertje.

627
00:39:19,040 --> 00:39:20,920
Ik had een demo van Crazy

628
00:39:20,920 --> 00:39:25,600
en ik heb het op Tootsie's jukebox staan
en speelde het en hij hoorde het

629
00:39:25,600 --> 00:39:28,440
en zei: "Dat zou geweldig zijn
liedje voor Patsy,

630
00:39:28,440 --> 00:39:29,920
"Laten we het voor haar gaan spelen."

631
00:39:29,920 --> 00:39:33,880
We gingen naar haar huis, dat was het
ongeveer 12.30 uur, één uur

632
00:39:33,880 --> 00:39:35,240
toen we daar aankwamen.

633
00:39:35,240 --> 00:39:38,880
Ik zou niet uit de auto stappen,
dus hij ging naar binnen en Patsy kwam naar buiten

634
00:39:38,880 --> 00:39:41,360
en liet mij uit de auto stappen
en kom binnen,

635
00:39:41,360 --> 00:39:42,560
luister naar het liedje.

636
00:39:42,560 --> 00:39:46,360
Ik vond het gewoon een goed liedje.
Je weet wanneer je er een schrijft,

637
00:39:46,360 --> 00:39:49,000
je weet of het goed is
of niet geweldig,

638
00:39:49,000 --> 00:39:51,640
maar ik dacht altijd dat het zo was
echt een goed nummer.

639
00:39:51,640 --> 00:39:58,480
En ik speelde het voor Patsy Cline
en ze vond het een geweldig liedje.

640
00:39:58,480 --> 00:40:02,000
'Ik ben blij dat je me wakker hebt gemaakt'
zei Patsy.

641
00:40:02,000 --> 00:40:03,600
"Ik ben het aan het opnemen."

642
00:40:03,600 --> 00:40:07,960
Maar in de studio, als de muzikanten
aan hun onderdelen gewerkt,

643
00:40:07,960 --> 00:40:09,600
Patsy had problemen.

644
00:40:09,600 --> 00:40:14,200
Ze kon die van Willie Nelson niet krijgen
unieke frasering op zijn demoversie

645
00:40:14,200 --> 00:40:15,280
uit haar hoofd.

646
00:40:15,280 --> 00:40:17,720
En Willie had het opgenomen,

647
00:40:17,720 --> 00:40:21,440


648
00:40:21,440 --> 00:40:25,440


649
00:40:25,440 --> 00:40:29,000
Nou, ze heeft dat tempo vastgezet
in haar gedachten

650
00:40:29,000 --> 00:40:32,760
en het was een beetje westers, jij
weet je, dus kwam ze naar de studio

651
00:40:32,760 --> 00:40:34,800
en Owen vertraagde het tot,

652
00:40:34,800 --> 00:40:38,720


653
00:40:38,720 --> 00:40:40,040
Dat zijn wij.

654
00:40:40,040 --> 00:40:43,080


655
00:40:43,080 --> 00:40:47,360
Nou, ze kon het niet krijgen. Dat had ze
dum-di-dum-di-dum in haar gedachten.

656
00:40:47,360 --> 00:40:50,440
Owen Bradley stuurde Cline naar huis

657
00:40:50,440 --> 00:40:54,640
terwijl hij en de muzikanten klaar waren
het achtergrondspoor.

658
00:40:54,640 --> 00:40:58,720
Twee weken later keerde ze terug naar
leg haar zang eroverheen

659
00:40:58,720 --> 00:41:02,680
en in haar eerste take afgeleverd
het soort optreden

660
00:41:02,680 --> 00:41:04,360
waar ze naar op zoek waren.

661
00:41:04,360 --> 00:41:07,280


662
00:41:07,280 --> 00:41:13,640


663
00:41:16,320 --> 00:41:20,480


664
00:41:20,480 --> 00:41:26,880


665
00:41:26,880 --> 00:41:32,200
Uitgebracht als single, Crazy snel
overgestoken naar de top 10

666
00:41:32,200 --> 00:41:37,520
in de hitlijsten, net als Owen
Bradley had gewild.

667
00:41:37,520 --> 00:41:42,160
Als je haar hoort zingen, klinkt het
tegen mij alsof ze in de kamer is,

668
00:41:42,160 --> 00:41:45,880
hier, en je voelt de emotie
in elke tekst.

669
00:41:47,240 --> 00:41:50,560
Als je dat perfecte liedje kunt vinden
en dan trouw je ermee

670
00:41:50,560 --> 00:41:54,040
met de stem die zou moeten gaan
met, het is tijdloos.

671
00:41:57,200 --> 00:42:00,360


672
00:42:00,360 --> 00:42:06,960

zou je kunnen vasthouden

673
00:42:10,160 --> 00:42:13,800


674
00:42:13,800 --> 00:42:17,560


675
00:42:17,560 --> 00:42:25,160


676
00:42:40,880 --> 00:42:45,640
Begin jaren zestig, Johnny Cash
was meer dan ooit onderweg,

677
00:42:45,640 --> 00:42:48,760
weg van zijn vrouw
en vier dochters.

678
00:42:48,760 --> 00:42:54,520

zweeppoel...

679
00:42:54,520 --> 00:42:58,840
De spanningen tussen hem en Vivian
waren voelbaar.

680
00:42:58,840 --> 00:43:02,000
‘Ik was niet van plan het leven op te geven
dat ging met mijn muziek,"

681
00:43:02,000 --> 00:43:07,120
Cash zei later: ‘En Vivian niet
ga dat accepteren.

682
00:43:07,120 --> 00:43:12,680
“Dus daar zaten we. Heel ongelukkig.
Thuis was er altijd strijd."

683
00:43:22,160 --> 00:43:25,200
De dochter zijn van een echt
beroemde kerel

684
00:43:25,200 --> 00:43:29,880
was met zoveel angst beladen,
deels door mijn moeder.

685
00:43:31,200 --> 00:43:35,600
En ze was zo bang voor roem en
ze was bang dat we zouden worden ontvoerd.

686
00:43:35,600 --> 00:43:39,360
Ze wilde niets in de kast
papieren en ze wilde een rustig leven,

687
00:43:39,360 --> 00:43:44,280
een beheerst leven, en mijn vader niet
een rustig en beheerst leven leiden.

688
00:43:44,280 --> 00:43:51,280

de wolken

689
00:43:51,280 --> 00:43:56,680


690
00:43:56,680 --> 00:44:00,120


691
00:44:00,120 --> 00:44:04,120
Na één roadtrip bracht Cash
zijn hele band naar het huis,

692
00:44:04,120 --> 00:44:08,400
samen met Patsy Cline,
die nu deel uitmaakte van zijn tour.

693
00:44:10,120 --> 00:44:12,760
Vivian raakte bevriend met Patsy

694
00:44:12,760 --> 00:44:17,720
maar ook niet met een andere vrouw
regelmatig verschijnen met Johnny,

695
00:44:17,720 --> 00:44:20,120
Juni Carter.

696
00:44:20,120 --> 00:44:22,800
Veel mensen
tastte er in het duister over

697
00:44:22,800 --> 00:44:26,120
maar het was vrij duidelijk
zelfs ik, een klein kind,

698
00:44:26,120 --> 00:44:29,720
dat er iets was
tussen hen ontstaat een bijzondere band.

699
00:44:30,960 --> 00:44:33,640
Cash voegde al snel die van juni toe
moeder Maybelle

700
00:44:33,640 --> 00:44:35,840
en haar zussen op heterdaad betrappen.

701
00:44:37,760 --> 00:44:41,400
En toen ze met hem verschenen
tijdens een grote show in de Hollywood Bowl,

702
00:44:41,400 --> 00:44:44,800
Vivian heeft de meisjes meegenomen
naar het concert.

703
00:44:45,960 --> 00:44:49,640
Nadat het voorbij was, keken ze toe
terwijl Johnny erin sprong

704
00:44:49,640 --> 00:44:52,640
een wachtende Cadillac om weg te rijden
met juni.

705
00:44:55,960 --> 00:45:01,400
De blik op Vivian's gezicht, één band
lid zich herinnerde, was pure angst.

706
00:45:01,400 --> 00:45:05,800


707
00:45:10,840 --> 00:45:13,560
Eind 1962 was

708
00:45:13,560 --> 00:45:18,120
Johnny Cash en June Carter's
de affaire had zich verdiept,

709
00:45:18,120 --> 00:45:20,320
maar daar waren ze het over oneens.

710
00:45:20,320 --> 00:45:23,440
Met beiden waren ze nog getrouwd
andere mensen -

711
00:45:23,440 --> 00:45:28,400
June, aan haar tweede echtgenoot -
en beiden hadden kinderen waar ze rekening mee moesten houden.

712
00:45:30,320 --> 00:45:33,920


713
00:45:35,400 --> 00:45:39,480
June schonk haar in
gevoelens in een nieuw lied,

714
00:45:39,480 --> 00:45:44,280
geschreven in samenwerking met Merle Kilgore, dat
haar zus, Anita, nam het op.

715
00:45:45,800 --> 00:45:49,480
Toen ze Ring Of Fire schreef,
het ging over iets echts,

716
00:45:49,480 --> 00:45:55,880
het ging over ware passie en waar
liefde en de enge factor daarvan.

717
00:45:55,880 --> 00:45:59,480
Weet je: "Ik viel in een brand
ring van vuur", dat is eng.

718
00:46:01,040 --> 00:46:04,840
Ring van vuur van Anita Carter
was geen hit,

719
00:46:04,840 --> 00:46:10,920
maar in maart 1963, Johnny Cash
besloot het zelf op te nemen.

720
00:46:12,600 --> 00:46:17,120
Hij wilde een fris geluid,
misschien zelfs Mexicaanse hoorns,

721
00:46:17,120 --> 00:46:19,600
en hij draaide zich om
Cowboy Jack Clement,

722
00:46:19,600 --> 00:46:24,440
een vriend uit zijn Sun Record-dagen,
woon nu in Texas.

723
00:46:24,440 --> 00:46:27,560
En de telefoon ging
en Johnny Cash wilde dat ik...

724
00:46:27,560 --> 00:46:32,120
..hij zei dat hij een record ging opnemen
in Nashville met trompetten erop.

725
00:46:32,120 --> 00:46:35,960
En hij wilde dat ik naar boven kwam en...
help hem het uit te zoeken.

726
00:46:35,960 --> 00:46:40,160
Dus ik vloog naar boven en ik stapte daar in en
hij had deze twee of drie trompetten.

727
00:46:40,160 --> 00:46:42,520
En ze wisten niet wat
ze gingen doen,

728
00:46:42,520 --> 00:46:44,840
ze hadden muziek, maar het was leeg.

729
00:46:44,840 --> 00:46:48,080
Dus ik zei: "Waarom ga je niet..."
HIJ ZINGT INTRO VOOR RING VAN VUUR

730
00:46:48,080 --> 00:46:49,520
Dat hebben ze opgeschreven.

731
00:46:50,760 --> 00:46:53,920
Toen zei ik: "Ga..."
ZINGT RING VAN VUURMELODIE

732
00:47:03,920 --> 00:47:07,160


733
00:47:10,040 --> 00:47:13,200


734
00:47:16,520 --> 00:47:19,600


735
00:47:22,880 --> 00:47:25,160


736
00:47:27,320 --> 00:47:31,280

ring van vuur...

737
00:47:31,280 --> 00:47:35,800
Ring Of Fire bracht zeven weken door
op nummer één in de landengrafieken

738
00:47:35,800 --> 00:47:39,160
en een album met daarop
duurde ruim een ​​jaar

739
00:47:39,160 --> 00:47:40,840
op de pop-hitlijsten.

740
00:47:40,840 --> 00:47:44,120


741
00:47:44,120 --> 00:47:48,920
Vivian haatte Ring Of Fire en probeerde het
haar best om de radiostations te vermijden

742
00:47:48,920 --> 00:47:51,800
dat leek het te spelen
voortdurend.

743
00:47:51,800 --> 00:47:56,080
Ze associeerde het met June Carter,
wiens stem gehoord kon worden

744
00:47:56,080 --> 00:47:59,080
op de plaat zingende back-up
met haar zussen.

745
00:48:00,680 --> 00:48:05,680
‘Alleen al het noemen van haar naam
irriteerde me, 'zou Vivian zich herinneren.

746
00:48:05,680 --> 00:48:08,280
‘Ik verlangde naar de dagen
toen Johnny het mij vertelde

747
00:48:08,280 --> 00:48:12,080
"Hij liep altijd voor mij langs de lijn."

748
00:48:12,080 --> 00:48:14,600


749
00:48:14,600 --> 00:48:16,080


750
00:48:21,160 --> 00:48:24,640
Countrymuziek is er altijd geweest
een gezin.

751
00:48:26,240 --> 00:48:27,840
En toen het noodlot toesloeg

752
00:48:27,840 --> 00:48:32,880
en enkele mensen in Belle Meade
of de chique plekken in Nashville

753
00:48:32,880 --> 00:48:35,280
Het kan me eigenlijk niets schelen, denk ik

754
00:48:35,280 --> 00:48:38,680
het heeft ons dat gewoon samengebracht
veel meer omdat het ons allemaal pijn deed.

755
00:48:38,680 --> 00:48:43,080
Het was alsof één persoon, weet je,
We werden gesneden en we bloedden allemaal.

756
00:48:44,920 --> 00:48:49,280
Vanwege haar recente succes,
Cline reisde nu in een vierzitsbank

757
00:48:49,280 --> 00:48:53,520
Piper Comanche, gevlogen door haar manager
Randy Hughes.

758
00:48:54,520 --> 00:48:57,240
Het kleine vliegtuig vertrok
Kansas-stad

759
00:48:57,240 --> 00:49:01,240
op de middag van 5 maart 1963.

760
00:49:03,000 --> 00:49:07,280
Ten westen van Nashville,
ze vlogen in dichte regenwolken.

761
00:49:07,280 --> 00:49:11,680
Hughes was er niet voor opgeleid
vliegen door instrumenten.

762
00:49:15,000 --> 00:49:16,760
TELEFOON rinkelt

763
00:49:18,200 --> 00:49:21,720
Ik kreeg daar rond 19.15 uur een telefoontje van
ochtend van de vrouw

764
00:49:21,720 --> 00:49:26,320
van een dierbare vriend van mij. Ze zei:
'Schakel WSM nu meteen in.'

765
00:49:26,320 --> 00:49:28,120
Dus zette ik de radio aan

766
00:49:28,120 --> 00:49:32,280
en operationele omroepers waren
praten en ze huilden.

767
00:49:32,280 --> 00:49:34,840
Je kon de tranen echt horen
in hun stem

768
00:49:34,840 --> 00:49:37,720
zoals ze hun vertelden
publiek en de wereld

769
00:49:37,720 --> 00:49:40,920
voor de eerste keer dat dit vliegtuig
was gedaald.

770
00:49:40,920 --> 00:49:45,720


771
00:49:45,720 --> 00:49:49,600


772
00:49:52,960 --> 00:49:54,680


773
00:49:54,680 --> 00:49:56,560
Na de begrafenissen,

774
00:49:56,560 --> 00:50:00,560
de Grand Ole Opry bracht hulde
in een herdenkingsdienst.

775
00:50:03,040 --> 00:50:05,520
De countrymuziekfamilie
was in shock,

776
00:50:05,520 --> 00:50:09,760
maar wilde hun verloren geven
vrienden een waardig afscheid.

777
00:50:12,680 --> 00:50:17,840
Haar verlies zou resoneren
in countrymuziek al tientallen jaren.

778
00:50:17,840 --> 00:50:22,880
Maar haar kenmerkende nummer Crazy wel
om de nummer één te worden

779
00:50:22,880 --> 00:50:26,320
jukebox-melodie aller tijden.

780
00:50:46,600 --> 00:50:49,680


781
00:50:49,680 --> 00:50:55,520


782
00:50:58,840 --> 00:51:01,840



